A harmadik negyedévben még gyorsan, de már lassuló ütemben növekedtek az uniós gazdaságok. Ám egyrészt a világgazdaság, másrészt a régi tagországok, harmadrészt önnön korlátaik miatt az eddig rendkívül jó iramot diktáló új EU-gazdaságok enyhén fékezni kényszerülnek.