Nálunk forog a Holokauszt-gyerekfilm

2007. május 9. 10:39, Origo

2006-ban jelent meg az ír John Boyne negyedik regénye, a The Boy in the Striped Pyjamas (A csíkospizsamás fiú), az író első gyerekkönyves próbálkozása, ami olyan jól sikerült, hogy néhány hónap alatt világszerte bestseller lett belőle. A könyv, aminek első változatát Boyne egy ültében, alig két nap alatt írta meg, a negyvenes években játszódik és egy kilencéves német kisfiú, Bruno szemszögéből mutatja meg a világot, akinek apja német tiszt és az auschwitzi koncentrációs tábor frissen kinevezett vezetője. Brunónak fogalma sincs, mi az, hogy koncentrációs tábor; csak azon kesereg, hogy gyönyörű, ötszintes berlini villájukból valahova vidékre, egy háromemeletes házba kell költöznie. Az unatkozó fiú hamarosan felfigyel a szögesdrót túloldalán élő "csíkospizsamás" emberekre és egyikükkel, a vele egyidős Shmuellel titokban barátságot is köt.David ThewlisVera FarmigaBoyne bestsellerét most a Miramax filmesíti meg, a forgatás pedig néhány hete indult Magyarországon. "Az fogott meg Boyne könyvében, ahogy egy ilyen összetett, nehéz témát, mint a Holokauszt, belehelyezett egy intim, családi kamaradráma falai közé" - nyilatkozta a film író-rendezője, Mark Herman (Fújhatjuk!, Little Voice).  "Egy család története, mégis pontosan megmutatja, hogyan történhetett meg az Endlösung, a végső megoldás - emberek millióinak szisztematikus meggyilkolása" - tette hozzá a rendező. A The Boy in the Striped Pajamas-ban Brunót Asa Butterfield, Shmuelt Jack Scanlon, Bruno apját pedig az ismert angol színész, David Thewlis játssza, aki nemrég fejezte be a Harry Potter és a Főnix Rendjé-nek forgatását, ahol Remus Lupint alakította. Herman forgatókönyve egy fontos ponton eltér az eredeti regénytől: Bruno anyja, Elsa sokkal hangsúlyosabb szerepet kap a filmváltozatban. Elsát az ukrán származású amerikai színésznő, Vera Farmiga (A Tégla, Bűnös viszonyok) játssza és Herman azt reméli, hogy Bruno belső világa mellett egy felnőtt nő karakterének alakulása még jobban árnyalja majd a képet. A bemutató 2008-ra várható, a magyarországi forgatás jelenleg is folyik - az [origo] filmklub pedig hűen beszámol majd a fejleményekről.

cikk küldése

Tovább a teljes cikkre...

Keresés