William Boyd skót író a második világháború egy megtörtént epizódját dolgozta fel. A Nyugtalan (Restless) című regény középpontjában az a dokumentum áll, amelyet 1941 októberében szereztek meg Buenos Airesben egy német futártól. Ezzel a térképpel támasztotta alá Franklin D. Roosevelt elnök pár nappal később Amerika háborúba való belépésének szükségességét.