A szólás eredetének többféle magyarázata létezik, ami arra utal, hogy az egyetlen, pontos válasz nem ismert. Az egyik lehetőség szerint arról van szó, hogy az asszonyok verése szomorú dolog - ezt fejezi ki az eső -, azonban ha az ördög feleségéről van szó, az enyhítő körülmény - ezért süt a nap.