Nem csillapodnak a kedélyek a hétvégi botrány körül, amikor - hivatalosan egyelőre tisztázatlan körülmények között - a New Orleans-i rendőrség letartóztatta a Tank művésznéven ismert énekest. Utóbbi most azt állítja: semmi törvénytelent nem tett, a rendőrsök mégis bűnözőként kezelték.