Bocsánatkérésre szólította fel a kanadai rádiókat és televíziókat felügyelő hatóság (CRTC) helyi idő szerint hétfőn az ország közszolgálati adóját (CBC), amely egy tavaly szilveszteri műsorában Barack Obama amerikai elnök meggyilkolásával viccelődött.