Van, ahol a porcelánt adják tovább, és van, ahol a szavakat: a humor is lehet családi örökség, amely mélyen a DNS-ünkbe van kódolva. Lackfi János esszéjében azt idézi fel, hogyan váltak édesapja játékos szótorzításai időtlen relikviává – olyan nyelvi kincsekké, amelyekből egész életművének leleményessége sarjad.