Bekapcsolva felejtett tűzhely miatt gyulladt ki egy tűzoltóság Japánban. Előzőleg az állomás állományának zömét tűzoltáshoz riadóztatták, és csak egy ember maradt hátra, aki önkéntes szakácsként vacsorát főzögetett az egész csapatnak. Csakhogy ismét megszólalt a telefon, a tűzoltó pedig siettében, hogy felvegye a kagylót, elfeledkezett a tűzhelyről...