A vulkánkitörés, amely világszerte közlekedési káoszt váltott ki a repülésben, csak egy nyitófejezete az elkövetkezőknek. A tudósok most azért aggódnak, mert az Eyjafjallajokull vulkán kitörése kiválthatja egy másik vulkán, a Katla kitörését is. Emiatt pedig végképp csődbe mehetnek e légitársaságok és újra több ezer utazó rekedhet a talajon.