Új hobbit talált magának Vilmos herceg, és ezt a felesége sem hagyhatta szó nélkül. Katalin hercegnére természetesen ebben az új szórakozásban is számíthat a trónörökös, sőt, mint kiderült, a walesi hercegné, aki elismeri férje teljesítményét, maga is hódol a megosztó szenvedélynek.