Ismét vörösre festi a vér a tengereket
Az IWC 1986 óta tart fenn moratóriumot a kereskedelmi célú bálnavadászatra vonatkozóan, ami ellen Izland és Norvégia jogi kifogásokat emelt, Japán pedig - kihasználva az IWC joghézagát, mely megengedi a bálnák "tudományos célra" történő vadászatát - továbbra is kereskedelmi célú bálnavadászatot folytat. Hogy a bálnavadászatot az IWC ellenőrzése alá vonják, az IWC elnöke javasolta, hogy a fenti országok hivatalosan is kapjanak kereskedelmi bálnavadászati kvótát az elkövetkezendő 10 évre.