Egy szőke nyomozó és egy brutális gyilkosság
Erica McDill, a minneapolisi reklámügynökség vezetője elégedett: végre a kezébe került minden hatalom, már zsebében lapul a halállista az elbocsátandók nevével, de előtte még a hegyek között megbúvó fogadóban, idilli környezetben élvezi a nyugalmat, egy tavon evez, a gondolataiba mélyed. Minden csodásan alakul.