Nem sokáig maradt adósa Juan Manuel Marqueznek a világ egyik legismertebb bírója Joe Cortez. A mérkőzésvezető szerint Marquez nem mond igazat, amikor azt állítja, hogy ő a mexikói bokszolók ellensége. "Ezek a kijelentések teljesen alaptalanok. Jó néhány barátom származik Mexikóból és rokonaim is van