Az uszodában híre ment, hogy Katinka és Shane újra együtt edzenek. Talán van remény, hogy ismét rendeződik Hosszú És Tusup kapcsolata, ám az egyelőre kérdés, hogy ez csak a szakmai együttműködésüket érinti-e, vagy magánéletükbe is visszatérhet még a felhőtlenebb időszak. Az úszólegenda és férje külön élnek, ám az uszodában kezdik megtalálni újra a