Igazán szimpatikus családja van a kis Cataleyának: miután gengszter apukája megpróbálja otthagyni főnökét, a bogotái drogbárót, az kivégezteti az egész családot. Csakhogy a 9 éves kislánynak sikerül meglépnie - meg sem áll a nagybácsiig, aki Chicagóban rosszfiúskodik.