Reinholtzéknak (egy apa és két fia) nem áll túl jól a szénája a hatvanas évek végének Romániájában. Mivel fennáll a veszély, hogy a rendszer ellenségeinek tekinthetik őket, így inkább megelőzve a bajt nyugat felé indulnak, hogy megpróbáljanak eljutni Németországig.