Újra kiújulhat a második világháborús múlt szépítésének kísérlete kapcsán a szigetországban folyó vita: az új iskolai történelemtankönyvek ugyanis már úgy állítják be a háború végének történéseit, mintha nem a hadsereg kényszerítette volna a civilek tömegeit kollektív öngyilkosságra.