A következő napokban sem várható enyhülés, egyelőre marad a farkasordító hideg. Napközben is –10 fok a hőmérséklet, ilyenkor pár perces kint lét is megviseli az embereket. Hát még azokat, akik naphosszat az utcán dolgoznak. Vajon ők, hogyan élik túl a dermesztő hideget?