Miskolc — Alig pár nap, és a fővárosba költözik Segal (40), a nyári szezonkezdettől már egy budapesti night clubban dolgozhat. Segalnak nem kell jelentkeznie pártfogónál, sem a rendőrségen, hiszen kedvezmény nélkül letöltötte a hét év börtönbüntetését.