Egy forró nyári héten se pihen pihen a Balatonnál, a rendőrök például inkább a pesti bicikliseket szondáztatják a belvárosi éjszakában. A Pénzcentrum összeszedte, hogy mi mindent kell a kerékpárodra szerelni, ha nem akarsz büntetést kapni. A társasházaknál lyukas a kassza, de valyon hova és hogyan folyik el a pénz?...