"Nagyon nagy meglepetés, nagyon nagy öröm számomra a Kossuth-díj" - nyilatkozta Makkai Ádám költő, író, műfordító, nyelvész, a chicagói University of Illinois nyugalmazott professzora, aki a nemzeti ünnep alkalmából átvehette az elismerést a Parlamentben.