Apokalipszis tegnap és holnap
Két fiatal pár várja a közönséget a mozikban. Montrealból egy ikerpár, Glasgow-ból egy szerelmespár. Mindkét párosnak éles kanyarokkal teli utat kell végigjárniuk, a kanadaiaknak sokkolón tragikus, a skóciaiaknak sokkolóan bizarr menetet mértek ki az alkotók.