Több évtizeddel ezelőtti kódolt politikai küzdelmek emlékét idézi a kínai online-világot hónapok óta foglalkoztató különös rajzfigura, a cao-ni ló. Rajzfilmek, dalok, videók, mesék főszereplője lett az leírva ártatlan nevű állat, amelynek neve kimondva viszont nyomdafestéket nem tűrő káromkodás, s egyben tiltakozás az internet (és a szabad gondolkodás) kínai cenzúrája ellen.