Coxék egyhetes nyaralásra indulnak. Mindenki a háta közepére kívánja az utat, de a plasztikai sebész családfő (José Garcia) korán reggel betereli a vadiúj autóba a terhes feleségét (Caroline Vigneaux), a két gyereket és az asszonyka által utált nagypapát, aztán irány a sztráda.