Nagyvonalúan kénytelenek bánni a brit hatóságok a bűnözőkkel, hogy valamelyest csökkentsék a börtönök zsúfoltságát: egyre többeket a rendőrőrsök celláiban látnak "vendégül" - holott ez egy éjszakára annyiba kerül, mint egy egyhetes nyaralás a Kanári-szigeteken.