Beadassuk-e az influenza elleni oltást és hogyan lehet jövedelmezővé tenni az oltóanyag-árusítást - a Mézga család Máris szomszédjának kitűnő üzleti terve van a probléma megoldására: kötelező újraoltás forralt vízzel és "kettőt fizet, egyet sem kap" akcióval.