Szinkron vs. felirat – mindenki másképp nézi a filmeket

2018. november 19. 9:06, ridikul.hu

A magyar szinkron világszínvonalú. Kétségtelen, hogy igencsak el lettünk kényeztetve, hiszen szinte sosem kellett olvasnunk a feliratokat, a legtöbb filmet készen kaptuk, magyar hanggal, ráadásul milyen profi munkával! Aztán egyre több feliratos filmet hoztak forgalomba, hogy hallhassuk az eredeti, többnyire angol párbeszédeket.

Tovább a teljes cikkre...

Keresés