Kitty Kane és édesanyja mit sem sejtettek arról, hogy az Mti fotósa több mint három évtizeddel ezelőtt megörökítette családi idilljüket egy szívmelengető fekete-fehér fotón. Anya és lánya szóhoz sem jutott a meglepetéstől, amikor tudomást szereztek a fényképről.