A Hawaii-szigetek az USA ötvenedik tagállama, mégis a világ legizoláltabb szigetcsoportja, több ezer kilométerre a legközelebbi szárazföldtől. Egzotikus tájaival, gyümölcseivel, táncával és virágfüzéreivel egy mesébe illő édenkert. Ugyanakkor működő vulkánjával, elszigeteltségével, óceán nyaldosta partjaival akár ijesztőnek is tűnhet. Néhány száz m