Felelőtlen fürdőzők veszélyesen közel merészkedtek egy delfincsapathoz, emiatt a szabadon élő állatok megzavarásával vádolják őket. A hawaii szövetségi állam körzetében ugyanis törvénybe ütközik, ha a vadon élő delfinekhez valaki 45 méternél közelebb merészkedik. A rendkívül intelligens állatok éjszakai életet is élnek, napközben pihenésre van szük