Azzal mindenki tisztában van, hogy a Holdra utazni irgalmatlanul sokba kerül. Ez nem csak tudományos, hanem politikai és pénzügyi, sőt, mostanában egyre inkább üzleti kérdés is. De az amerikai üzletembereknek – vagy lagalább is a nagyvállalatoknak, amelyeket képviselnek – mintha túlságosan jól sikerült volna érvényesíteniük az érdekeiket.