A Scotland Yard terrorista-elhárító egysége nagyszabású hajtóvadászatba kezdett a London belvárosában talált pokolgépek készítői után. Vizsgálják a térfigyelő kamerák felvételeit, és nyomokat keresnek a két lefoglalt autóban is. Meg nem erősített hírek szerint a nyomozóknak máris van egy gyanúsítottjuk.