Tél van, hideg van, így természetes, ha az ember távoli vidékekre vágyik, ahol mindig süt a nap. Az utazási irodák prospektusait nézegetve idilli tájak csalogatnak a pihenésre és a pénzköltésre. Gyenis Tibor és Illés Barna fotói első ránézésre ezekre a képekre hajaznak. A második, esetleg sokadik ránézés után viszont az ember nevet egyet - észreveszi, hogy rútul becsapták. Ráadásul nem is haragszik.