Az Oktatási Hivatal Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központjában (NYAK) évente mintegy 120-130 ezer kemény fedeles nyelvvizsga- bizonyítványt állítanak ki. Mivel ez az a nagy presztízsű papír, amelynek birtoklásával pluszpontokat lehet kapni az egyetemi felvételinél, nélküle viszont nem lehet diplomához jutni. A köztisztviselők ennek alapján kapnak nyelvpótlékot. A NYAK szerint viszont ma a nyelvvizsgapapírok mintegy 7-10 százaléka hamisítvány. A diplomáknál ennél még szomorúbb lehet a helyzet.