A teremben egy csoport beszélget, nem tudni miről, de annyi bizonyos, hogy a "zsidó" szó gyakran elhangzik - számol be az Új Magyar Szó a Hatvannégy Vármegye Ifjusági Mozgalom (HVIM) erdélyi toborzókampányának csíkszeredai epizódjáról. Megtudjuk, hogy az eseményt megtisztelte jelenlétével Toroczkai László is. Az újságíró tőle is elcsíp egy mondatot, melyben a HVIM tiszteletbeli elnöke azon háborog, hogy "az egyfogú cigányné, aki funcionális analfabéta" szintén szavazhat.