Az Egyesült Államok távoli világát gyakorta túlmisztifikáljuk, az országot drágának, a lakosságot ostobának tartjuk, pedig a tengerentúlon éppen a jól beidomított fogyasztói társadalom pörgeti töretlenül a gazdaság nem is annyira rozsdás mókuskerekét.