A dübörgő gazdaság zajosan tomboló üzemeinek szerepét lassan az ördögszekerek néma vonulása veszi át, melynek folyományaként sokan annak is örülnek, ha 50 százalékos kihasználtság mellett még termelni van lehetőségük. Miközben a legtöbb gyártó időszakos leállásokkal kényszerű vakációra küldi dolgozóit, a Volkswagennek egészen más gondjai vannak.