A Budapest és Pozsony közötti késő őszi, állami szintű hidegháború éreztette hatását a hazai szlovákság legnagyobb lélekszámú településén, Békéscsabán és a megyében is. A város határán álló szlovák helységnévtáblák lefestése, az anya-, de inkább nagyanya-nyelvükön megszólaló gyerekek esetenkénti utcai molesztálása megdöbbenést váltott ki a helyiek körében. Sokan attól tartottak, hogy a csabaiak egymás közötti kapcsolataiban valami végletesen megromolhat.