Börtönt kaphat az a férfi, aki teljes káoszba döntötte a világ egyik legnagyobb múltra visszatekintő sporteseményét. Fél távnál tartott az idei Oxford-Cambridge evezősverseny, amikor egy úszó tűnt fel a hajók között. A szervezők leállították a futamot, de amikor újraindult a verseny, az oxfordi csapat egyik evezője eltört, a kormányosuk pedig rosszul lett. A rendőrség attól tart, hogy az oxfordi rendzavarás csak főpróba volt, és a londoni olimpiát újabb elit és kapitalizmusellenes akciók zavarhatják meg.