Az Egyesült Államok különleges egységének öt tagja és legalább egy afgán katona életét vesztette egy légitámadásban, melyet egy amerikai bombázó hajtott végre Afganisztán déli részén. A több mint egy évtizede tartó háborúban még nem volt ilyen súlyos "baráti tűz". Az amerikai katonák a hétvégén esedékes elnökválasztás biztonsága érdekében akcióztak: a történelmi szavazást az egyre vakmerőbb tálibok merényletei, légitámadások és félelem kíséri.