A Zala megyei Vonyarcvashegy vonatállomáson az érdeklődő utasokat az alábbi felirat fogadta a jegyvásárlással kapcsolatosan: Jegy vásárlása a vonaton, a kalauznál! Németül, angolul, csehül és oroszul is informálták az utasokat, azonban a kalauz szót nem sikerült egyik nyelvre sem lefordítani.