A „meleg” szót „magyarra” írták át egy vers szövegében az egyik tizedikes irodalomtankönyvben
A Katolikus Pedagógiai Intézet 10. osztályosoknak szóló irodalomtankönyvében a „meleg” szót „magyar”-ra cserélték ki Kiss Judit Ágnes Szó című verséeben. A kiadó azt állítja, az interneten találták a rossz szövegváltozatot.