Trafi elismert mentőkutya, gazdájával életeket mentett a törökországi földrengés helyszínén. Trafi ugyan ereje teljében van, de 9 évesen az aktív mentőkutyás pályafutásának a vége felé közeledik, így ideje gondoskodni az utánpótlásról, hogy az újonc mellette tanulhassa meg a szakmát. Nemrég feltűnt egy ifjú tehetség, Akkord.