Szent István ünnepén nagyszabású koncertre készül a Tortuga. A csapat hetek óta próbál, ám az izgalom miatt még nem érzik a hazai pálya előnyét. Egy biztos a szabolcsi megyeszékhelyen alig akad olyan fiatal, aki nem halott volna róluk. Aki pedig nem hallotta volna dallomos, fülbemászó rockzenéjüket, a tűzijáték előtt meghallgathatja őket a Kossuth