Alszanak szolgálat közben az amerikai atomerômûvek biztonsági ôrei – látható azon a videón, melyet a CBS tévétársaság forgatott titokban. Bush elnök és a Kongresszus ôrjöngve követel teljes nemzetbiztonsági vizsgálatot azok után, hogy kiderült; az al-Kaida támadásra készül az USA-ban.