Rajtakaptak egy leszbikus katonanőt, amint épp egy tizedessel hempergett a szénásban a brit hadsereg North Yorks-i bázisának lovardájában. Kerry Fletchert, aki a tűzszerészek szakaszvezetőjeként teljesített szolgálatot a seregben, heves csókolózás közben kapták rajta a másik lánnyal, épp akkor, mikor a két nő már katonai egyenruháitól akarta megszabadítani egymást.