Tengerre néző szálloda közel a parthoz, üdülőközpontban, kényelmes légkondicionált szobával – nincs ennél csábítóbb ajánlat. Csakhogy a helyszínen kiderülhet: a szálloda a tengerre néz, de a szobánk a ház mögötti szeméttelepre, a part közel van ugyan, de a strandhoz két kilométert kell kerülni, a szoba legfeljebb annak kényelmes, aki kiadja, a légkondi épp elromlott, az üdülőközpontban pedig egész éjjel harsog a zene. El lehet egyáltalán kerülni a hasonló pofára esést a nyaralással? Legalább próbáljuk meg!