Magánhekussal figyeltetik csemetéiket az aggódó szülők
A detektívet fogadó "ősök" azt szeretnék tudni: kivel barátkozik a gyerek, mire költi a pénzét, hogyan bulizik, fogyaszt-e drogot? A detektívek teljesítik a felkérést, bár magukban felteszik a kérdést: mekkora lehet a bizalom szülő és gyerek közt, ha erre van szükség?