Magyarul inkább ne!
Emlékeztek még a Megasztárra? Ez egy ilyen tehetségkutató volt a tévében, mindegy. Ült a zsűriben egy stadionrockzenész, bizonyos Mester Tamás, aki az egyik adás nyilvánosságát arra használta fel, hogy felszólaljon – ahogy a honlapján szintén megjelentetett petíción fogalmaz – „egy közös ügyért”. A tét elvileg hatalmas, a piaci és kreatív szempontból is mély válságban vergődő magyar popzenéről van szó, amelynek esélyt kell adni nemzetközi szinten is. Erre szerinte akkor van lehetőség, ha hagyjuk őket angolul is énekelni – mit hagyjuk, támogatjuk, például úgy, hogy a rádiók nem zárkóznak el az angol nyelvű magyar szerzemények szerepeltetésétől. Félretéve mindent: bizonyos szempontból teljesen jogos mindez. Nem nehéz belátni, hogy egy nem angol anyanyelvű együttesnek csak akkor van esélye külföldön, ha angolul énekelnek, legyen szó fesztiválokról, sztárok melletti előzenekaroskodásról vagy rádiós toplistákról. Ez alól legfeljebb a hazájukban már sikeres francia és/vagy spanyol együttesek kivételek, ki tudja, miért (talán az ezen nemzetekhez kapcsolódó pozitív sztereotípiák miatt), az ilyen nyelvű zene eladhatónak bizonyul bárhol a világon. Azért persze még Manu Chaónak is meg-meg kell szólalnia angolul, ha versenyképes szeretne maradni.