A francia rendező-producer-forgatókönyvíró 88 éves volt. Tchernia leginkább az Asterix-rajzfilmek létrejöttében látszott hatalmas szerepéről ismert, a klasszikus mesék legtöbbjének ő írta a forgatókönyvét, és ő volt a narrátoruk is. Az ő ötlete volt az is, hogy a képregényeken keresztül már világhírű gallokról rajzfilmeket is forgassanak. Erre Tchernia beszélte rá Asterix és Obelix alkotóit, René Goscinnyt és Albert Uderzót. (Le Monde)